Regarding Hill Start Assist the German Version of the Manual says, that assistant will"press the brake pedal" with the same amount of pressure that was used when stopping the car.
I never use "N" except when in "drive-through car wash" and the hill start assist works perfectly for me.
Uwe