Well, got it all fixed yesterday at my local tire shop. The sensors were genuine Mitsubishi. The tire guy had a handheld reader unit which he used to scan each tire, then he plugged into the port under the dash on the car ... the car and computer talked for a minute or so ... and all is now perfect

Guess the fellow had a relatively new device.