Found it! I'm at the same point where my car is 7 years old and although not classed as extreme service I'm changing gear oils anyway. After a bit of digging the Front Motor Fluid (2.2L of CVTF-J4) which is mentioned in the big manual IS also mentioned in the service schedule.... item 17...