I have a 2015 PHEV and have just had the same problem.
Having heard the pump running and noticed a puddle under the car I opened the bonnet to investigate.
I was horrified to find that a lengthy section of the rear-washer pipe (around 20cm) had completely disintegrated (or perhaps had been badly...