It's most likely down to the fact that the battery is no longer able to hold it's charge. If a 12V lead acid battery falls below 10V for any length of time then permanent damage is done further reducing it's capacity. Even regeneration will probably not fix it in the long term.