Ok, first up there is no internet connection when joined to the car's WiFi as it only provides a private network to access the control functions the car is providing via the app, so that's understandable.
Likewise you can't upgrade the 'router' since there isn't one, so just ignore that...