The dealer suggested I try a 'Reset All' on the multimedia control unit. I did this, but it didn't clear the station list. Nevertheless, I tried an update scan, and the full channel list now appears. Not sure whether the 'Reset All' step had any effect, given what jdsx experienced (see above...